ジャニーズ

KISSIN’ MY LIPS歌詞・和訳・カタカナふりがな (Snow Man)

Snow Man, KISSIN' MY LIPS, 歌詞, 和訳, カタカナ, ふりがな, 読み方

2020年11月7日リリースSnow Manの2ndシングル『KISSIN’ MY LIPS(キッシン マイ リップス)』。

全て英語歌詞でかっこいいと話題のこの曲。
動画や歌詞、和訳、英語歌詞の読み方などをまとめました。

Sponsored Link

【動画】KISSIN’ MY LIPSのMV

Snow Man, KISSIN' MY LIPS, 歌詞, 和訳引用元:Pinterest

Snow Manの新曲『KISSIN’ MY LIPS(キッシン マイ リップス)』MVの公開が公開されました!

スーツ姿に椅子を使った演出、とおしゃれで大人な色気のあるパフォーマンスが公開から早くも話題に。

このKISSIN’ MY LIPSはラウールくんが出演した『Dior Addict』のCMソングでもあります。
スターのオーラを振りまくラウールくんの表現力の高さが話題になりました。

Sponsored Link

KISSIN’ MY LIPS歌詞・和訳

Snow Man, KISSIN' MY LIPS, 歌詞, 和訳, カタカナ, ふりがな, 読み方引用元:Pinterest

KISSIN’ MY LIPSの歌詞と和訳です。
直訳ではなく意訳も入っていますが、なるべく歌詞そのままを日本語にしています。

かなり大人な歌詞となっています。
みなさんはどう解釈しますか!!!???

Something new
You know what we gotta do
Let’s have it all
I see the way you’re looking at me
何か新しいこと
僕らがこれからすること分かっているよね
望むこと全てやろうよ
君が僕に向ける眼差しから察してる

Oh I love the way
Your lips say my name
I’ll never be the same
Baby you can just count on me then
その眼差しが愛おしい
君の唇が僕の名を呼ぶと
僕の全てが変わる
ベイビー、僕に全てを委ねて

Every time I’m wanting more
Every time I know
Tell me baby now Oh yeah
知るたびにもっと欲しくなってしまうんだ
ねえ、君のこと教えてよ

Don’t care who you used to be
Enough of that
君の過去なんか気にしない
今のままで十分なんだ

Come with me I’ll show ya (Come with me )
Things you only dreamed of
Your mouth’s made to kiss me
僕に付いてきて、見せてあげる
君が夢見たものすべて
君の口は僕とキスするためにある

*Kissin’ my lips
Kissin’ my heart
Can’t get enough
There is no need to be afraid
唇にキスして
心にキスして
満たされることはないけど
恐れることはない

Everybody be saying slow down
Just take my hand and speed up
No need to look back
Can you hear me
Let me know your secrets
みんなは落ち着けっていうんだ
ただ僕の手をとって、急ごう
振り返る必要なんかない
ねえ聞いてる?
君の秘密を教えて

The nights get lonely oh yeah (The nights get lonely)
But those nights are over, you’re safe, oh yeah
I’m right here for you
So take my hand babe
君を寂しがらせていた夜
それはもう終わった、君は安らげる場所にいるんだ
君のために僕はここにいる
だから僕の手を取って

Turn off the breaks
Cruisin’ the city
Nothing to worry bout as long as you with me
Higher we go we can’t see the floor
But one day not far We’re going straight to mars
休憩は終わりにして街へ繰り出そう
僕と一緒にいさえすれば、何も心配いらないよ
高く上がるほど、地上が見えなくなるよ
そう遠くない未来、火星まで行けるかもね

(So take my hand babe) Yeah it’s our time
No left it feels right
Two people find the time to combine
One of a kind play no rewind
Feeling of your lips on mine
Nothings out of our reach
(僕の手を取って)そう、僕らの時間だ
落ち着かない気がしても
二人が一つになるときは分かる
巻き戻すことの出来ない優しい遊びみたいなもんさ
君の唇と重ね合わせた感触
全てが僕らの手の届くところにあるんだ

Oh yeah
Baby you can just count on me then
そう、だから僕に委ねて

*繰り返し

Oh I know you gonna love it
Baby you know that I’ve got it
Tell me what you want
君が気にいるって分かってたよ
僕は君が望むものを持っているから
何が欲しいのか教えて

Sponsored Link

KISSIN’ MY LIPS歌詞にカタカナでふりがな振ってみた

Snow Man, KISSIN' MY LIPS, 歌詞, 和訳, カタカナ, ふりがな, 読み方引用元:Pinterest

カラオケでも歌えるようにKISSIN’ MY LIPSの歌詞に、カタカナで読み方を振ってみました。
カタカナにするとカッコ悪いかもしれませんが、、
恥ずかしがらずノリノリで歌いましょう!

Something new
You know what we gotta do
Let’s have it all
I see the way you’re looking at me
サムスィング ニュー
ユノウ ワッウィゴナ ドゥ
レッツ ハブ イッ オール
アイスィ ザ ウェイ ユア ルッキン アットミー

Oh I love the way
Your lips say my name
I’ll never be the same
Baby you can just count on me then
オー アイラブザウェイ
ユアリップセイ マイネイム
アイルネヴァー ビ ザセイム
ベイビー ユーキャン ジャスト カウントオンミー ゼン

Every time I’m wanting more
Every time I know
Tell me baby now Oh yeah
エブリータイム アイム ウォンティング モア
エブリータイム アイノウ
テルミー ベイビー ナウ オーイェ

Don’t care who you used to be
Enough of that
ドンケア フーユー ユーストゥビー

Come with me I’ll show ya (Come with me )
Things you only dreamed of
Your mouth’s made to kiss me
カムウィズミー アイルショウヤ(カムウィズミー)
スィングス ユーオンリー ドリームトゥ オブ
ユアマウス メイドトゥ キスミー

Kissin’ my lips
Kissin’ my heart
Can’t get enough
There is no need to be afraid
キッシン マイリップス
キッシン マイハート
ゼアイズ ノーニードトゥ ビーアフレイド

Everybody be saying slow down
Just take my hand and speed up
No need to look back
Can you hear me
Let me know your secrets
エブリバディ ビーセイイング スローダウン
ジャスト テイクマイハンド アンド スピードアップ
ノーニード トゥ ルックバック
キャンユー ヒアミー
レッミーノウ ユアスィークレット

The nights get lonely oh yeah (The nights get lonely)
But those nights are over, you’re safe, oh yeah
I’m right here for you
So take my hand babe
ザナイツ ゲットロンリー オーイェ(ザナイツ ゲットロンリー)
バッゾーズナイツ アーオーバー、ユアセイフ、オーイェ
アイムライトヒア フォーユー
ソー テイクマイハンド ベイブ

Turn off the breaks
Cruisin’ the city
Nothing to worry bout as long as you with me
Higher we go we can’t see the floor
But one day not far We’re going straight to mars
ターンオフ ザブレイクス
クルージン ザシティ
ナッスィング ウィゴー ウィキャント スィーザフロア
バット ワンデイ ノッファー ウィア ゴーイン ストレイト トゥマーズ

(So take my hand babe) Yeah it’s our time
No left it feels right
Two people find the time to combine
One of a kind play no rewind
Feeling of your lips on mine
Nothings out of our reach
(ソーテイクマイハンド ベイブ)イェアイッツアワータイム
ノーレフトイット フィールズライト
トゥーピーポー ファインドザタイム トゥコンバイン
ワンノブ アカイド プレイ ノーリワインド
フィーリングオブ ユアリップス オンマイン
ナッスィング アウトオブアワーリーチ

Oh yeah
Baby you can just count on me then
オーイェ
ベイビー ユーキャン ジャストカウントオンミー ゼン

*繰り返し

Oh I know you gonna love it
Baby you know that I’ve got it
Tell me what you want
オーアイノウ ユーゴナ ラブイット
ベイビー ユーノウ ザット アイブガリット
テルミーワッチューウォント

Snow Man, 目黒蓮, Mステ, ミュージックステーション, 髪型, 短髪, イケメン, 動画, 画像
Mステで披露の新髪型!目黒蓮の短髪が爆イケでヤバい動画画像まとめ2020/09/04放送のミュージックステーションに出演したSnow Man。 新曲のかっこよさもさることながら、メンバーの目黒蓮...
Snow Man, スノーマン, メンバー, プロフィール, メンバーカラー, メンカラ, 身長, 年齢, 深澤辰哉, 佐久間大介, 渡辺翔太, 宮舘涼太, 岩本照, 阿部亮平, 向井康二, 目黒蓮, ラウール
Snow Manプロフィールを紹介!メンバーカラー、身長、年齢まとめジャニーズの9人組アイドルグループ『Snow Man(スノーマン)』 グループでも単独でも活躍の目覚ましい彼ら。 今回はSnow...
Snow Man, メンバー, 人気順, 岩本照, 阿部亮平, 渡辺翔太, 深澤辰哉, 宮舘涼太, 佐久間大介, 目黒蓮, 向井康二, ラウール
Snow Manメンバーの人気順!まさかのあの人が一位!?9人それぞれ異なる個性が輝くアイドルグループSnow Man(スノーマン)。 人気順なんか気にせず好きでいたいと思う一方で、やっぱり誰...
Snow Man, スノーマン, ジャニーズ, メンバー, ブス, ブサイク, 噂, 理由, なぜ, 画像
Snow Manはブサイク?イケメン?人気があるのはなぜ?理由を追求!今もっとも熱いジャニーズのアイドルのひとつと言われているグループ、Snow Man(スノーマン)。 幅広いジャンルのイケメン9人が...
Sponsored Link